���������
������ �������
"����������
����������� ��� ����������"
������� � �����������
�. ��������
��������
��������, ��� ������ ��� ���������
� ���, ��� ������ �� ��������� ��������� ������������� ����� ���. �� ����� ���
��� ���� ������������ � ������, � ����������, ������� �������� � �����
"������������".
������ ����� ������������ �
������ ��������. � ���� �������, ������� ����� ������������ �������� ��������
�� ���� �������������� �������� ����. �� ����� �� �������� �
"��������������" ��������� ����� � ���� ���� ���������� ��
�����������. ��� ������� �� ���� �� ������� � ��� �� ����� ������� ���� �
�������� ������ � ����� ���������, ��� � �������� �������� ��� ������,
������������� �� ����� �������� �� ����� ������������ ��������� ����
������������ ���������. �� ������� ���� ����������� ������: ��� ��������� �����
� �������� ������������, ��� ��������� � ���������� �����. � ��� ������� ��
����������� ����������� ����, ��� �� "�" �������� ����. ���� ��������
���� ���� "��������� ������������".
��������, � �� �� ���
�������� ������������ ���� ������ ����. � ������� �������� ����������
����������� ����� ��������� ����� ���������������� �������, ��� deja vu*,
����� �������� �������, ��� �� ��� ��� � ���������� ����� � ��� �����������
���������������.
----------------
* ��� �������� (��.). �
����. ���.
�������� ��� ��������
�������� � ������, � ����� ���������. � ������������, ��� ��������� ������
������ ��������� ��� ������ �������, � �����, ��� ���� ��������� � ������
������ �� ������� ����������, ������ ����� �������� � ������ � ������� ���
������ ���������, �, ���� ���� ��������� �� ��� ����� ���� ����������
�����������, � ��� �������� � �����.
� �������, �� �����
��������� ���� �� ����� ��������� �����������.
��������� �����������
����� ����������
����������� ���������� �����������, �� ��� �������� ������� �����. �������
������������� ������ �������� ����������� ������� ������������ ������ ������ �
����.
������ ����� �������
��������� � ���, ��� ����� �� �������� ������������. �������� ��������� �������
� ���������, ��� � ������� ���������� ����� (�� �� �����). ������ � ����������
�����, ������ ���� ���������� ������� ����������� ���� �� ����-��� �������.
������ ������ ���� �������
� ����������. ������ ������������ �������������� �������, �� �� �����
���������� ����������� ��� �� ����� ��������.
����� ������ �� ��� ���
���������� � ������� ������. � ������ ������ �� ������� �������� �� �������,
��� ��� ����� �������. ��� ������� �������� ��� ������ ������� � ����������
���������. ��� ������� ������������� ��������� �������� �������; ���� �����
���� ���� ������ ������������ � ������ ���������� �������� ���������� �����.
������ �� ���������
���������� �� ���������������� ������������. ���� �� ��� �������� ��������
��������, �������������� ��. ���� �� ������� � �������� ���� ���������.
������������� �����, ��� ������� ���������� �����������, ��� ������� �� ������;
������ �� � ����� ��� ��������. ����, � �������� ����� � ������������ ��� ���
����. ���� �� ��������� �������� ����� �� ����������, �� �������, ��� �������
����� ������������ � �������� ������, � ��������. ���� �� ������ ������ ����
������� �� ����������, ������ ���������� ���� ����� ����������� �������.
����������� ����� ������ � �� ��������� � ������ ����� �������������.
������� �������� �
�� ������ �������� �����. ������������, ��� ����� ������������ ����������������
�� ����� ����. �������� ��� ���� ���� � ������ ��������� ����, ������ ������
������� �������� ������. ������ ��� �������, ��� �������. ��� ��������� ������
� ������� � �������� � �������� �� ������ ��������������� ������������.
�� ��������� ������
������������, ��� ����� ��� �������� �������������. � ������ ������ ������ ��
����� ��� ����� � ����� �������������. ������������, ��� ������������ ���
���������, � �� ������� ��� ��������� �� ���������.
������������, ���
������������ ����������� �� ������� � ����� � ������ ��������� �� ������. ��� �
���������� �������. ��� ����� �� �������, � �� ������� ��������� �� ������
�������������� ������.
������ �����
������������ ��������� ����� �����. ������������, ��� �������� ������
���������� � ���������� ����� � ���������� ���������������.
�� ���������
������������� ��� ����� ������������ ���������� � ������� ������ � ��������� �
������� ������.
� ������ ������ ��
��������������, ��������������, ��������������. � ������ ������ ���������� ���
����� � ����� ��� ������. ��� ������ � ������ �� ������������ � ������������.
������������, ���
������������ ���������� ����� � �������� ������� �� ����� �� �������� �������.
������ � ������ ������������� � ���������� ��������, ����������.
������������
��������� ���, � �� ����������, ��� ��� ����� ���������� �� ����� ����.
����� ����
��������� �������������. ���������� ������ ���� �������, � ����� ���������
����������� � �������. ������ ��� ����, ������ ��� �������� ��������� �
��������� �����������.
�������� �
��������� ����������� �����, ����������� ���� ������� �� ������ ����. �� ���
��������� ������: �������� ������, ��������� ��� ������� ������. ��������
����������� ��������� ����, � �� ���������� ������, ���������� �������������
�������, ���������� ���� ����.
� ����� �����������
������ ������� ����, ��� �� ������������ �, �������� ������������ ����� ������,
����������, ��� ������, �������� �������� ���������, ������ �� ������� ����. ��
��� ��������� ��� ��������, ������� �� �������, ������� ��������.
������������ ��-���
�������, �� ������������� ������ �������� �������� ��������, ������������ �
�������� �����. ������� ���� �� ������, �� ������� ����, � � ������ �����
������������ �����������. � ���� �������, ��� �� ���������� �������� �������
������� �����, ���� ������������ ������������ ���������, � �� ������� ���
������������ ��������� ����� ������� ���� � ����.
������. ����, ����,
� ����������, ��������������� ������������.
������. ��� ����
���, � ������������ �����������.
������. ��������
���� �� ��������� ���������, �� �������� ������ ������������� ������� ���� ���
������� ��������, � ������������ ����� ���������� � ��� ���� �������.
����. ��� ������ �
������ ���� � ���������� ������������.
�����. �����
������������ ������ ��� ����.
����. ������
�������, �� ����������, ��� ���� ����� ���������� ��������� � ����������.
������. ���. ���.
����. ��� ������ � ������ � ����� ����������, ������� ������������.
�� �������� ��
����� ����� � �������� �� �� ������, ������� �����������. ���������������.
���������� ��������������� � �����. ���������, ������ ������������ ����� ����.
��������� �������
������������, ��� ����� ������ ���������� ���������� �������� ������� ������
����. ����������� ���������� ����� ��������� �����. ���� ���� ������������
���������� �� �������, ��� ��� �� ������ ������ ���� ������ ������� ���
�������� ����������� �����������.
������ �� ���� �������
������� ��������� ��������� �������. ���� � ��� ��� �� ����������, ����������
���������� ���������� ���� ������� ��� ������� ����������� ��� ��� �����.
����� ����� ��� ���
��������� ���� ������ ���������������. ���� �������� ������ ��������������
�������, ����������� ������� � ����� ����������� �����.
�� ���� �� ������ �� ����
������������ ���������� ����� �� ��������� ����������� ������������. ������ �
���� ����� � �������� �������� ��������� �����.
�� ���� �� ������
�� ���� ����������� �����, � ����������������. �� ������������ ����
�����������, ���������� � ������ ���; ��, ���� � ���� ������� ��������� ����.
����. ����������,
��� ������� ������������ � ���� ����.
���. ����
���������� ��������� ����� ������� �������.
���. ��� ������
����������� ��������, ������ ���������, � ����� ����������� �������
������������ � ������.
������. ������
����������� ������������ �� ���� ������� � �����.
����. �����
�����������, � ������� ��������� ����.
���� ����� ����������� �
��������� ����. ��������, � ��� ��������� ������� �������� ��� ����������
������ ��� ��������� �������������� ����.
�������� � �������� ���,
��� �������� ������ � �������� �������, � ����� ������� � ��� � ���������
������ ����� �������. �� ���������, ��� ���������� ���������� �������
���������� ��� ���� ��������. ���, �� ������ ����������, ��� �����-�� ����
��������� �� �� ����� �����, � ��� ���������� ��������� �������� �
���������������� � �������� �������������. ��������� �������� ���������� ���
���������� ������ �����. � ��������� ������ ����� ������ ������ � ���, ������
�� �� ������� �� ����� ���������� ����������� ��� �������� ������������ �
������ �������� ������ ����������.
� ������ ���� ����������� �
��������� ��������� ����� �� ���������. � ��� ��� ����� ����� �����������, � ��
������� �����������, � �������, ��������� ����� � ��� ������ ��������. ������
�� ������ ���������. ���� ����� ������������� � ����������� ����� ���
���������� �����������, �� �� ����� ����������-�����������. ���� �� �����
������ ������ �������� ���������� ������, �� ���������������� ��� �����������
����, ���������� ���������.
�����������, � ��� ����
������� �� ����� ����, � �� �������� �������� � �� ���. ��������, � ��� �����
��� ���������� �������� ��� ����������� �����. ��������� ����������� ��� �����
� ����� �����������. �������� ��������� �� ����� � ��������� �� ������� ��
�������������. ������������, ��� ������ ����� ����� �������� ���������, ������
�� �������� �� ��������� ����.
�� ��������� ������������
������������� ����� � �� ���� �� ������ �� ���� ������������ ���� �������
���������.
��������� ����, �,
��������, ��� ������, ��� ������ ��� ������ � ���. �� ���������, ��� ���
�������, ����� ������ ��� "������� �����" � ���� �� �����.
���� �� ������� ������������
�� ���������, �� ���������������, � ���������������, ��� ��� ����������, �
������ �����, �� ����� �������� � ������ ������������.
�� ������������, ���� ����
��������� �������� ��������� ���������������. � �� ����� ��� �� ������������
���� �� �����, ��� ����� ���������� � ������� ��� ������ � ��������. ��� ����
����� ���������� � ���� ���� ��������������� ������, ����������� �����. �
��������� ��� ��������� ���� ��� �� � ��� �� ������.
����� ���� ��� ��
���������� ����������� ��������� ���, ����������� ���������� ���������������
�����, ��������� �� ����. ������ �����, �������� ������ ����� � �������
���������� ������ �� ������� ��������.
������� ���� ��������
������ ���������. ��� ��������, ������� � "��������" ����� �������,
������ � �����������, ��� ��� ������, ��� � �� ��� �������. ���� ��� ����
��������� � ��������� �����������, ����� �� ��������� ��� � ������, � ������
��������, ��� �� ���, � �� ����� ��� �� ��� "�������". �� ��� ������
����� ����, ��������� ������� ��� �����������. ���� � ��� ������, ���� ���
����� �� �������� � ������ ���������, ������ ������� ���� �����������, ��� ���
�������� �� ����� ������ ������������ ��� �������� � ������� ������ ����.
������� ����� ���������� �
��������� ������ ���������� � ������������� � ��������� ����������� �����. ���
����� ���� ������ �����, ��� ������ ��������� ��� ������� ��������, �������
���������� ��� �� �������������.
����� ���� ��� �� ���������
������������, �������� ��������� � ��������� �����. ����������� �� �����������
�������� ������ ������� ���������� ���������� � ����, ����������� ���������
��������. �� ����� ���� ��� ������� ���������� ������������� ������ ���������
�� ����� ������������ ������. ��������, �� ������ ������� �������� ���, � �����
��������� ���� �������������� �������� �������.
�� ��� ����� ����
���������� �������� ������ � ����� �� ������. ����� ����, �� ���� ���� ��
������������ ����� � �������� �������� ��� ��������� � ��� ������ �������,
���������, ��� ��� ��������� ��������� � ���������, ������������ ��������� ������.
������� ���� ������, � �������� � �������� ����� �������, �� ����������� �����
������. ��, ��� � ������ �� ��������� �����������, � ���������������� ���������
����� ������.
�� �������� �� �������, ���
���������� ���� �������� �������������� ���� ��������. �� ��� ����� �������
���������� ������� ������� � ��� ������, ��, ��������, �������� ������� �����
���� ��� ����� �������� ���������. ��� ������ ���������� ����� ����������
�������� � ����������� ���������� ���� ����� ����� ���� ������ �������.
������ ���� ��������
����������� ������ ����, �� ��� �� ������� �������� �� ��� ��������. ��
�������� �����, ��� ���� ����� ��� ��-�������, ������ �� �����������
������������ ����������. ��� ����������� � ������ ���� ����������� �� ���������
� ������������ ������������. �� ����������, ��� � ��������� ����� ��� �� ���
����������� ��������� ������� ������� �� �����, ��� �� ��� �����-�� ����.
������� ���� ��� ��� ������� ��������� ��������� ���� ���������� �� ������
��������, ��������� ����������� �� ����� ������������ �� ��������� ���� �������
����������������.
��������� �����������
�������� ���������� ��������� �������� ������������ � ����������� ������. ���
���� ������� ������������, ������������ ��������, ��������� �������� �������� �
����������� ����� ����������� �� ������������ ������.
��������� �� ���� ��������
���� ��������� ������������� ������������, ����������� �� ���������� ������,
��� ������ ������������ �� �����������. ��������� ����������� ����� ���������
������ ��������, �� ����� � ����������� �������������� ���������. � ���������
����� �� ������ ���������� � ����������� ������.
5. ���������� ����
����� ������� �������� ��
���������� ��������, �� ����� ����������� ���� ������ � ������ ����� ���, ���
��� ���������. ��������, ����� �������� � �������, � ��������� ������� �
������� ����� �� �� ����� � �������. ��� �������� �� �������� � ��������? ���
������ �����. ����� ���� ����� � ������ � ��������. �� ������� � �������, ���
���� ����� ������������.
���������� ����� ��
�������������� ���������� ����� �������. ����� ����������� �� ����, ������ ���
� ����� ����� ���������. ���� ����� ����������, �������� ������� � �����������
� ����� ��������, ����������� ���������� �� ������ ����, ���� ����� �����������
���������� ������ �������.
����� �������������� ��
������� � � ������� ��� �������. ��� �������� �� ������ ��������� �� �����
������� VIII? ������������� � ������� � �������� ��� � ����� ����� �������. ���
���������� ������� ���������� ��������? �������� ����������� ����, � ��
�������� ��� � �������. � "����� �������" ����� ���������� �������,
��� ��������� "��� ����� �� ���������� ���������", ����� ������������
� �������� �� ����� ����*, ������� ������� � ������� � ��������,
"����������� ��������"**.
----------------
* Atheus (����.) � ���������, ������.
� ����. ���.
** Henry
Cornelius Agrippa of Nettesheim, Three Books of Occult Philosophy, translated
by James Freake, edited and annotated by Donald Tyson (St. Paul: Llewellyn
Publications, 1993), 629.
��� � ��� �������, �
���������� ����������� ��������� ����� ���. ����������� �� ����������
�����, ������� �������, ��� �� ������ ���� �� � ����������������� �����, �� �
��� ����������. ��������������, � ������� ���������� ������������ �����������
��� ������������, ��� � ������������� ���������. ������� ������������ ��������,
��� �� ���������� ����� ���� ����� ��������� ����������� � ����� �����,
�������� ������������ ���������� � ������� �� �� ����������� �� �����������.
.��������, �������� �������� ����� ���������� � �������� �� ����� ��������� � ��������
��������������� ������. ������ �� ��� ��� ������, ��� �������. � �������
�������� ����� ��������� ���-��, ���������� �� ����� ������, �� �����������
���������� ������� ����� ��� ������� �� ��������. ��� ���, ���� ���������������
������ ����� �������, �� ������� ��������� ������ ������� ������.
�������� ��������� �����
�������� ������ ���� � ����� ����� "���������� ��������". ��� �������
��������� ���� ��� �������. ������ ������ �� ����������� �������������
��������, ��� ��� ��� ������ ���������; ���� ������ ���� ������ ���� ���������,
��������� �� ���������� ������ ��� ��� �� �������� � ��������������� ��������.
�� ������ �����, �� �� ���� ��������� ��������� ��������, ��� ��� ���������,
��� "������������� ������ ����� ����� ������������", ��� ������ ��
��������� � ������, "����� ����������" ����� �����������, ��������
��� ������ ���� ���������"*. ����� �������� ������ ���� �� ��������,
�������� �� ��, ��� ������ �������� �� ���� ��������� �����������.
----------------
* Fox, Astral Projection,
45�46.
��� ��� ����������,
���������� � ������������ �����������, ������� ����������,
�����������-��������� ��������. �� ����� ���������� ����������� ������� �������
�������� � ����������, ������������� ��������, ����� ��������� �����������
�������� ����� ����� ������ �����. � ���� ������ ������ ���������, �����������
� ������������ ��������������� � ����� � �����������.
����� � �������� � ���, ���
����������� � �� � ���� ���������� ���������� ������� ���� ��� ������
�������������� �� ���� ���������. ������ ������� ����������� ���������������
����������� � ���� ������������ �������, �������� ��������� ���������� ���.
����� �������, �� ���������
��� ������ ������� �������, ������� ������� ����� � ����, ����������� �
���������� �����. ����� ��� ��� ������������ � �����������, ����������
��������� ����� ����� ���������� ����.
���������� � ����������
���� ����� �������� ���������� ���������� ������ �� ���, �, ����� �����
���������, ���������������� ���� ������� ���������� ��������� ����������. �����
����������, ���� ��������� �������� � ������ ������� ���������� �����������.,
����� �������, ����,
������� ������ ������� ��� ������ � ������, �������� ������������
�������������� �� ��������� � ������� ����������������.
��� ������ ���������
�������������� �� ����� �������, ����������� � ������. ������ ������ �� ���
��������� ���������, �������������� ������. ����������� �������� ����������
������ ������ ��������� ���������� ��������� ���������, �� � �� ���������
������ �� �������� �������� �� ������. ������ �������������, ��� ����������
����������� � ������, �� ������� ������������ �� ������������� ��-���������. �
������ ���� ������� �����, � ������ �������� ����� � ���. � ������ ���������
������ �� ������� ������ � ����� �������.
�� ��� ������� ���������
����� � ������ � �������, ��� ���� � �� ������� ������������ ���-�� � ������
���������. ���������� � ���� ���������� ����, ������ �������� ��� ����������
�����. ������ �������� ������������ ������ �� ������.
� ������ ���������
������������� �����: "�� � ������ �������� �� ������, � ���������� �
������� ����. ��� ������ �� ��������� �� ���������� ��������, � ����� ��
���������. �� ��� ������ ������ ����� �� �������. � ����� ��� � �������?"
������ ������� ������, ���
������ ���� ��� ������� �����������, �� ����� ����������������� �� ����:
���������� ������� ������ ����� � ������ ������ ������� �� � ���, ��� ���
�������� � �������. � ����� �� �������� ����������� ���������� ������ � ������
������ � ���������, ��� ��� � �������. �������� � ������������ ����, ��� ��������������,
��� ������ ����� �� ��������, � ������ ����� ����������� � ����� �������� ���,
��� �� �������� ������� ������.
���� ���� ������ ���
�������� ������, � ������� ���� ������� �� ����������� � ��������, ���
������������ � ������. ��������� ���, ��� ��� �������� ���� ������� � ��������
���� � ������� ������ ���������; ������ ������� ����� ��������� ��� � �����
����������.
�� ����� � �������� � ���,
��� ����� �����, ��� ���� ������� ��������� � ������ �������. �������� ��������
��� ����� � ��� � ����� �������� � ���������� �������. ����� ���� ���� �� ���
��������� ���������� �����: "��������� ����, ����". ���������, ���
��� ���� ������ ����� ������� � ������, ����� ������ � �������� ����� �����,
������������ ������� �� ����� ����. ���� ������ ������ ��� ����������
����������� ���� � �������.
������ ����������
���������������� ����� ������� ������� �������. � �� ������, ����� �� ��������
������ ���� ������, �� ������� ������� ������ ������ �� ������ �� ��������
��������.
� �� �������� ����, ���
�������������� ��������� � �������� ��� � ��� ����������� � ����������������
��������������� � ��������� ���������� �����.
���������
���� ������ ����������� ���
����������� ������� �������������� ��������" ����� ������ � ���� ��
"��������" ������������ ��������� � ���� ������ ������. ��� �������
����������, ����� ���������� ���� �������� ��������� � ����� �����, �
����������� �������� ��������� � ������. ���� ������������������ ������
��������� 21 �������� 1744 ����. 17 �������� ��������� �������������� ����� ��������
�� ������� ��� ������ � ������ ������. � ������� ���� ���� �� ����������� ��
���� �, ����������� � ������� ������, ���������� ����� �� �������� �����. ��
����� ���� �� ����� � ������ ����� ����������, ��� ������� � ��������� ����
���� �������� XIV. ��� ����������� � ���� ��������� �������� ������������� �
�������� � ���, ��� ������������ ��������� ������������ � ���� �������, ����
���������� ����� ���� ���������� ������ ��� ����*.
----------------
* Harvey Day,
Occult Illustrated Dictionary (London: Kaye and Ward Limited, 1975), 21.
���� �� ��������
������������ ������� ��������� ������ � ����� ������� �����������, ��������
�������� � ������� ���������� �������� �� ������ ����� ������ ���-�����. ����
��������� 8 ���� 1896 ����; ��������� ������� �����������, ��� ������, ���
���������� ������� ������� ������ ����. ������� ��������� ��� �� ����������
�������, �� ��������� � ���� ����� ����������, ��� ���������� ��� ������ ��.
���������� �� �������
������ �������� ��������� ����, ������� ������, ��� �� ����� ���������������
���������� ������ ���������� ��������� �� ����� ������ � ���� ����� �� �����
������������, � ����� ����� ����� ��� �����������. ���� �����������, ��� � ��
����������� ���� ���������� ��� ������������ ���������� �������������� ������, ��
������� ������������� ���������. ��������� �������� ���������, ���
"���������" ���������� �� ������� �����, ��, ��������, "������
������ �������������� �������� �����������".
�������� �� ������������
������������ ������, ����������� ����������, ���� ��������� ��������
����������� ����������*.
----------------
* Brad-Steiger,
ESP: Your Sixth Sense (New York: Award Books, 1966), 103�106.
�� ����� �������������
������ ��������� � 1840 ���� � ������� � ����������� ����� ����. �������� ��
���������� ���������������� ��������, ������� ����������� ��������� ��� �������
������������ ���. ��� ����������� ������, ��� �� ���������� ������� ���������
������� ���� �� ��������. ������ �� �������� �� �������� � ������, ���� � ���
������������ ��������������. ������ �� ���������� �� �������� ���������. ��
���� ���� ��� ������ ��������� �������� ����������� ����� �����������, ������
������� ������� �������� � �������, � �� ���������� �������� �������� �������
��������*.
----------------
* Nandor Fodor,
Encyclopaedia of Psychic Science (New York: University Books, Inc., 1966), 103
and J. H. Brennan, The Astral Projection Workbook (Wellingborough: The Aquarian
Press, 1989), 11.
� �������� ������������
������ ����� �������� ������ ������� ���������. ���, � 1226 ���� ������ �������
��������� ����� ��������� � ����� ������ ������. �� ����� ������ �� ��������,
��� ��� ���� � ��������� �� ������� ������. ������� �������� ������� �
��������� ����� ������ �� �������. ������ ��������� ����� �����������
���������. � ��� �� ����� �� ������ ����� ������ ������ �������, ��� ������
������� �������� ��-�� ������, ������ ������� � ���������� �����*.
----------------
* Fodor, Encyclopaedia of
Phychic Science, 100.
��������� ������������ �
������������� ������� ������� � ���, ��� ����������� ����������� �����������
�������� �� ������ ��. �������, ��� ��������� ����� ����� �������� ���������
����� ���������� �� ������������� ���������.
"������ �������",
������������������� � "���������� �������� ����������� ������������",
�������� � ���, ��� ������ ����������� ����������� ��������������� �����
��������� ���������� ����������� �������.
� ������� 1863 ���� ������
������ ����������� ����� ������� ������� � ��������� � ���� ����� � ���������,
���� �����������. � ������ ��� ������ �������� �����, ������������� 3 ������� �
���������� � ������� ������ ����. ������� �������� ��� ������ ���� � �� ���
������, ��� ������ � ������ ������� ���� ��������� � ������ �����. ������ ��
�������� ����� ����������� �������, ��� ��������� ����� �� �������� �����, ��
����� ������� � ����, ��������� ��� �� ����, ���������� � ����� ���.
�����������, ������
���������, ��� ��� ����� ������ ���� ������� �� ���� � ��������".
"� �� ������ ��
������, ��� � �������, � ������ �����. � �� ����� �������� ���� ��
������".
������ ������ ����������
���������� � �������� � ���, ��� ������� ������ �� ����� ��������� ��������� �
��� �����������. ������ ������� ��������� ��������� ������������ ������� �� ��
����� ���������. �� �����������, ��� ������ ����������� ����� ���� ������
������� �����, ������� ����� ���������� �� ����� �������. ������, ����� ���
����� � �����, �� �����, ��� ������� ������ �� ����� ��� �������. ������
���������� ����� ��������� ��������� ��������� �������� �������� �� ����������
������������ ������� � �������� ���������� �������. ������ ������� �����
���������� �� ������ ����� ������� ��� ���� ������� ������ ��������� �������,
�������, �� ��� ������, �� ���������� � ����� ���������.
������� ��������������
������������� ������� �� ������������� �������. ������ �� ��������� �����������
������ ������, �� ����� � ����������� �������� ���� ����������� ����� ������
������. ������ ��������� � �������� �� ��, ��� "�� ����� ��������".
������� �������������� �
����������, � ����������� ���� ����, ��������: "��� ���� ���������� ���
����� �� ������� ������?"
� �� ����, ����� �����
������� �������, ������ ������ ������ � ������� � ��������, ��� ��� �����������
������� � ����������������. �������� � ������ ���� ���� ��� ������ ���������
���� � ��������� �������� �� �������.
"������ ���, �
��������� ��� ����, � ������������� �� �� ������� ������� ����� ��������� ���
�������? ������ �� ����� ������� ����� � ������� ����������� ������� � ����
������� ����� � �����. ����� � ��������� ��������, ����� � �����, ������ ����, ����������
� ��� �� ���� ��������".
����� ������� ���� ��
�����, � ������� ����� ������������� ������ ���, ��� ������� ��� ����*.
----------------
* Census of
Hallucinations, Proceedings of the Society for Psychical Research, Volume 12
(London: Society for Psychical Research, 1894).
��������������
�������� �����
"�������������" ������������� ����������� �������
"����������", ����� ���������� � ��������� ��������� � �����������
�����������. ��������� ��� ����� ����������� ��� "������������
�������".
�������������� ������� �
����������� ���������� ��������� ����� �������� ����� � ���������
��������������. �� �� �������� ����������� ������ ����� � ���, ��� ��
����������� ����� �� ��� ���������� �����������, ������ ������ �������� �������
� ������.
� ���������� ������ �������
"������" �-� ������ ��������� ����������� �� ��� ���� ������, �
������� ������ �� ��������� ��������� ������� ����� �������. ���, ���������
���� � ������-����, ���� �������, ������ ������� �. ������� � ����, � ������
��� �������� ��� �� ���������� ����������� ����� �������.
������ ����� �. �����������
������, ����� ����������, ��� �������, ������� ��������, ��������� ��������� ��
��������. ���������� ������� ���������� ������������ � ��������, � ��� ������
����������� �������� �����*.
----------------
* Steiger, Astral
Projection, 92.
��������� ���������������
����� ��������� ��������� ������� ������������. ������ � ��������� �������
�������� �������� �� ��������.
���� �� �������� ���������
�������� ������ � ������ �������� ��������� �������� ������� ���������� ����.
�� ������ � ���������, ���� �� ����������� �� ������� � ����������, ��������
������� ������� � ������� ������ ������ ��������. ������������� ��� ���� �
������-����� ������, ����������� ������� ������. ������� ����� ���� �� �����
���� ������, �� ������ ��� ������, �������� �� ��� �� ������, �������� �������,
��� �� ���� ��� ��� ������ ��������� ������ ��������.
������� ��������������� ��
��� ��� �� ������ �������. ���������� ����������� �������� ����������� ����
������ ����� �������� (1870�1929) ��� ������� ����������� ���������������� �
�������������� ����������. �������� ��� ����� � ����������� � ��������� �
������ ����� ���������� ���� ����� ������. ������ ������ �������, ��� ��������
� ������ ��������� ��������� ���������� ������� ��� �� ����, ��� � �� ����, ��
���� ������� �������� ���������� ������������ �����, ������� ��� �������� ��
����. ����������� ������������ ��������, �� ����� ��������. ��������� ��.
������ ������� �����, �� ������ ���� ������ �� ��������. �������� ������ ��
����, ������� �� ��� �������, �� ������ � ������� ��������������, ���������
������ �� ��� ����������, ��� ��������� ��� �������� "�"*.
----------------
* Fodor, Encyclopaedia of Psychic Science, 100.
����� ���������� ���������
� ��������������� ���� ���� ������������, ��������. �� ������ ������ ������� ��
�������� ��������� �������� ��������. ��� �������, ������� ������ �����
�������� ���� �������� �������� �� ���������������� ��������. �� �����
����������� ������ �������� ��������� � �������� ��������.
������������
������������� ��������
����������� ������� �������� ��� ������� �� ������ ����� � ������. � ����� �
�������� ������ ������� ���������� �������������� ������� ����� �������.
�������� ������ �������, ����� ����� ������� �� �������� �������� �����������
������� �������������.
���� �� ��������
������������� ������� ��������� � ������� 1593 ����, ����� �� ����� �����,
����������� ������� ������, ����� ���������� �������� ������� ������� �������.
����� ����� ������ �� ����� ������ ������ � ����������� ��������� ������.
������������ �� ������� ������ ���������� ������ � ������� �� ���� ��� �� ����.
��� �������� �� ��� �����
�����: "���� ����� ���� �����. ������� ����� ���� ��������� ��������
������ ����������� � ������. � ����� ���� ����� � ���, ��� �������� ������ �
������ �����, �� ��� ����� ����� ���������, �� ����. �� ��� �� � �����, �
���������� ��������� �����-�� ������, � ������� ���� ���� ��� �����".
����� �� ��� � �����������
����, ��� ��������� � ������, �� ������ ���� �� ����. ���������� �� �����������
� ���������� ������� ��� � �������, ��� ���������� �������. ������ ������ �
������������ �� �������� ��� �������� ���������.
� ��� �������, �����
�������� ������ � �������� ������ ������, � ���� �� ����������������� ����������
����� ������ � ����, ��� ��� ����� ��������� � ������� ������ ������� ����� ���
�� ������ ��������������� ������. ����� ������� �������� ��� ����������,
�������� ������ ��������� ������� �������� ������ � ��������� �� ������*.
----------------
* Steiger, ESP: Your Sixth
Sense, 106�107.
�������������� ����������
����� ������� �� ��� ��� �� ����������. ��������, ����� ������������� ����� �
������, � ����� �����-�� ������� �������� � ���������� ����, � �������������
��������� ���������� �� ������ ����.
����, ������ �� ���������
���� �������� ��������������� ����������, ����������� ��� �������� �����������
�����������. � ��������� ����� �� ���������� � ������ ���������� �����.
(����������� �������)
|